Karta szybkiego reagowania po wyniku Legionella
Szybko przyporządkuj wynik do poziomu zanieczyszczenia, sprawdź podstawowy kierunek działania i przejdź do właściwej dokumentacji: PLG-R03, PLG-R06, PLG-F05 oraz procedury PLG-P07.
PLG-QR01 to karta pomocnicza — nie zastępuje pełnej procedury
Karta ma pomóc w szybkiej orientacji po otrzymaniu sprawozdania. Dalsze postępowanie trzeba prowadzić według PLG-P07, właściwych wymagań dla konkretnego obiektu, indywidualnej sytuacji instalacji oraz – jeżeli dotyczy – zaleceń właściwego organu sanitarnego.
Jak odczytać wynik Legionella?
Poniższa klasyfikacja odpowiada standardowej tabeli stosowanej w PLG-QR01. Dla określonych systemów w obiektach leczniczych z pacjentami o obniżonej odporności obowiązują inne, ostrzejsze progi.
Poziom niski nie oznacza automatycznie, że nie trzeba nic sprawdzać. Należy utrzymywać przyjęte środki kontroli instalacji.
- utrzymywać środki kontroli,
- przy wyniku ≥50 jtk/l w co najmniej jednej próbce potwierdzić cele operacyjne,
- w razie potrzeby skorygować parametry nadzoru.
Wynik wymaga przeglądu instalacji i przyjętych celów operacyjnych oraz zaplanowania dalszej kontroli.
- przegląd techniczny instalacji i celów operacyjnych,
- badanie kontrolne nie później niż w ciągu 4 tygodni od pobrania próbek,
- przy ponownym co najmniej średnim wyniku – działania redukujące Legionella, czyszczenie/dezynfekcja i ograniczenie stagnacji.
To poziom wymagający zdecydowanych działań ochronnych i technicznych oraz późniejszego potwierdzenia ich skuteczności.
- wyłączyć z użytkowania prysznice i urządzenia wytwarzające aerozol,
- wykonać przegląd, czyszczenie i dezynfekcję systemu,
- ograniczyć stagnację,
- wykonać badanie po tygodniu od czyszczenia i dezynfekcji.
Wymaga natychmiastowego postępowania jak dla wysokiego poziomu i udokumentowania całej interwencji.
- działania jak dla poziomu wysokiego – natychmiast,
- zabezpieczenie użytkowników przed ekspozycją na aerozol,
- czyszczenie i dezynfekcja,
- badanie kontrolne po tygodniu.
Co zrobić po otrzymaniu sprawozdania?
PLG-QR01 prowadzi do właściwych dokumentów
Procedura po wyniku
Pełny sposób postępowania po otrzymaniu wyniku badania Legionella.
PLG-P07 →Rejestr wyników badań
Data, punkt, temperatura, wynik, poziom, numer sprawozdania i dalsze działanie.
PLG-R03 →Rejestr działań naprawczych
Niezgodność, działanie, termin, osoba odpowiedzialna i weryfikacja skuteczności.
PLG-R06 →Protokół działania
Szczegółowy plan, wykonanie, weryfikacja i formalne zamknięcie konkretnego działania naprawczego.
PLG-F05 →Nie zawsze stosuje się standardowe progi
Systemy z pacjentami o obniżonej odporności
Dla określonych wewnętrznych systemów wodociągowych w obiektach działalności leczniczej, w których przebywają pacjenci o obniżonej odporności, w tym leczeni immunosupresyjnie, w pakiecie przewidziano ostrzejszą klasyfikację.
Przed zastosowaniem tych wartości trzeba najpierw ustalić, czy konkretny system spełnia warunki właściwe dla tej grupy.
Progi szczególne w dokumentacji
Podejrzenie lub stwierdzenie legionelozy
W przypadku podejrzenia lub stwierdzenia zachorowania na legionelozę, a także w sytuacji epidemicznej, należy stosować właściwe wymagania i zalecenia dotyczące konkretnego zdarzenia. Dokumentacja obiektu powinna umożliwiać szybkie odtworzenie historii wyników, punktów poboru, temperatur, awarii, czyszczenia, dezynfekcji i wcześniejszych interwencji.
Karta jest częścią Pakietu Dokumentacji Legionella 2026
399 zł brutto / pierwszy obiekt
W pakiecie otrzymujesz cały system dokumentacji, a nie tylko kartę reakcji.
- 10 procedur PLG-P01–P10,
- 6 rejestrów PLG-R01–R06,
- 10 formularzy PLG-F01–F10,
- kartę PLG-QR01,
- edytowalne pliki,
- licencję obiektową.
Masz już wynik i potrzebujesz pomocy?
Jeżeli wynik wskazuje na problem wymagający działań technicznych, przejdź do strony usuwania Legionelli i uzupełnij ankietę dotyczącą obiektu.
- możliwość przesłania wyniku PDF,
- informacje o instalacji i punktach,
- wstępna kwalifikacja zakresu działań,
- orientacyjna wycena.
Najczęstsze pytania o PLG-QR01
Czy PLG-QR01 zastępuje PLG-P07?
Nie. QR01 jest skróconą kartą pomocniczą. Pełne postępowanie po wyniku opisuje procedura PLG-P07.
Czy każdy wynik poniżej 1 000 jtk/l oznacza, że nie trzeba nic robić?
Nie. Karta przewiduje utrzymanie środków kontroli, a przy wyniku co najmniej 50 jtk/l w minimum jednej próbce – potwierdzenie celów operacyjnych i ewentualną korektę parametrów.
Czy tabela standardowa dotyczy każdego szpitala?
Nie. Dla określonych systemów w obiektach leczniczych z pacjentami o obniżonej odporności stosuje się ostrzejsze progi.
Laboratorium podało wynik w jtk/100 ml. Co zrobić?
Przed porównaniem wyniku z tabelą trzeba poprawnie przeliczyć jednostkę. Na stronie „Legionella w wodzie – co robić?” dostępny jest kalkulator obu jednostek.
Czy po dezynfekcji wystarczy sam wpis w R04?
Nie zawsze. Jeśli dezynfekcja była działaniem po wyniku Legionella, trzeba również zaplanować właściwą weryfikację skuteczności i udokumentować dalsze postępowanie.
Najpierw poprawnie go sklasyfikuj, potem udokumentuj działania
Skorzystaj z kalkulatora wyniku, procedury PLG-P07 i powiązanych rejestrów. Jeśli potrzebne są działania techniczne, przejdź do usuwania Legionelli.